來自美國亞利桑那州的七歲男童比爾布雷，周一上午從曾設有高度設防監獄而聞名的惡魔島，游泳到三藩市海岸邊的水上公園，全程二點二五公里，僅花了四十七分鐘，可能是完成這個泳途的最年輕泳者。
舊紀錄為兩小時 去年十月也有一名三藩市小童威爾森完成同樣的旅程，但全程用了近兩小時。威爾森較比爾布雷大兩歲，就讀小學四年級。
練薩曼提斯表示，比爾布雷在雜誌上看到威爾森的故事，因而想挑戰紀錄。今次的游泳創舉同時也為防範兒童遇溺進行公益籌款。
比爾布雷從三歲開始學習游泳，他身高約一百二十二公分，體重近三十公斤。薩曼提斯說，比爾布雷的體形並不特別強壯，但他憑決心與堅強的意志，終能在寒冷而又黑暗的海水中游畢全程。
三藩市灣以水流強勁和風高浪急聞名，薩曼提斯認為當時平緩的水流幫了比爾布雷一把。比爾布雷則表示，途程中最困難的地方是寒冷的水溫。
比爾布雷渡海當日水勢平緩，幫助他在一小時內完成旅程。（美聯社傳真）